Ne-Yo In The Way

Я думал, что мне удастся снова увидеть твоё лицо,
Но мой полёт отменили, дождь лил не прекращаясь,
Итак, два дня, три полёта, и вот я приземлился,
Но у тебе в семье возникли проблемы,
И теперь ты не в городе.
И мне всё это не нравится, это вовсе не круто,
Такое чувство, что что-то свыше
Не хочет, чтобы я был рядом с тобой.

Припев:
Мир снова против меня,
Я пытаюсь до тебя добраться,
Но, кажется, каждый день возникает новое препятствие.
Малышка, мир снова против меня,
Ты там, где я хочу, чтобы ты была,
Но мне не дают тебя увидеть,
Потому что всё опять против меня.

Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня,
Опять против меня,
Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня.

А сейчас мы в одном штате,
Но я допоздна работаю в студии.
5 утра, наконец
Я могу уйти, и я прихожу к тебе домой,
Но к тому времени, как я прихожу,
Ты уже давно крепко спишь.
И мне всё это не нравится, это вовсе не круто,
Такое чувство, что что-то свыше не хочет,
Чтобы я был рядом с тобой.

Припев:
Мир снова против меня,
Я пытаюсь до тебя добраться,
Но, кажется, каждый день возникает новое препятствие.
Малышка, мир снова против меня,
Ты там, где я хочу, чтобы ты была,
Но мне не дают тебя увидеть,
Потому что всё опять против меня.

2 раза:
Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня,
Опять против меня,
Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня.

И мне всё это не нравится, это вовсе не круто,
Такое чувство, что что-то свыше не хочет,
Чтобы я был рядом с тобой.

Припев:
Малышка, мир снова против меня,
Я пытаюсь до тебя добраться,
Но, кажется, каждый день возникает новое препятствие.
Малышка, мир снова против меня,
Ты там, где я хочу, чтобы ты была,
Но мне не дают тебя увидеть,
Потому что всё опять против меня.

2 раза:
Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня,
Опять против меня,
Снова против меня,
Я сказал - всё снова против меня.

Снова против меня,
Снова против меня,
Я сказал - он снова против меня,
Снова против меня.