сергей гелимар & лешкка некрасов- Я смогу твою любовь сохранить

Новый день и снова наступает вечер
Я снова ухожу друзьям своим навстречу
Я долго думал, я не спал
И наконец-то осознал - это любовь
Да! Пусть будет так
Пусть многие красавицы мне вобщем нравятся,
Но для меня одна лишь ты любимою останешься
Твоя улыбка напоминает лучик света среди рабочих серых дней
Твоя рука в моей руке
Тревоги больше нету я знаю, что хочу с тобой встречаться
Друзья не дали нам тогда
Наедине остаться, чтоб объясниться, взаимности добиться
В нашей тусовке пуст снова
Нахлынет грусть..
Пусть снова я заплачу,
Но в этот раз смогу поймать удачу
Я не хочу, чтобы моя любовь осталась без ответа
Новой истории,
Я Ромео, ты - моя Джульетта...

Припев(2):
Я не хочу быть попутчиком на твоем пути,
Хочу быть частью тебя, с тобой пройти,
До последнего вздоха с тобою прожить,
Я смогу твою любовь сохранить

Є віддана палка любов, як спека у пустелі,
Але немає досвіду та впевненості,
Яка твердіша за скелю. Ні, я не дав тобі
Того чого від мене чекала.
Ти кажеш що тобі достатньо,
Мені здається що мало. Мене лякала невідомість,
Часу не вистачало оцінити вагомість,
Натомість вітер грав у дурня в голові,
Я намагався довести щось світові, собі, собі, собі...
У мене для тебе немає кордонів, обмежень немає:
Я хочу, щоб ти дихала легше - і ти це знаєш.
Я тебе кохаю,на тебе чекаю
І точно знаю, що без тебе мені не потрібно раю.
Я не зраджу твої почуття до віку,
Якщо мені погано - твоя посмішка - мої ліки.
Опускаються віки, наздоганяє мрія
Хай вітер надії на моїй дорозі віє

ПЕРЕВОД ЭТОГО КУПЛЕТА:
Отдана пылкая любовь, как жара в пустыне, Но нет опыта и уверенности, Какая тверже скалы. Нет, я не дал тебе Того чего от меня ожидала. Ты говоришь что тебе достаточно, Мне кажется что мало. Меня пугала неизвестность, Времени не хватало оценить весомость, Зато ветер играл у дурака в голове, Я пытался довести что-то мировые, себе, себе, себе... У меня для тебя нет границ, ограничений нет: Я хочу, чтобы ты дышала легче - и ты это знаешь. Я тебя люблю, на тебя ожидаю И точно знаю, что без тебя мне не нужно раю. Я не изменю твоим чувствам к возрасту, Если мне плохо - твоя улыбка - мои лекарства. Опускаются возрасты, догоняет мечта Пусть ветер надежды на моей дороге веет
...

Припев(2):
Я не хочу быть попутчиком на твоем пути,
Хочу быть частью тебя, с тобой пройти,
До последнего вздоха с тобою прожить,
Я смогу твою любовь сохранить

Милая улыбка твои бездонные глаза
Я тебя хочу и не могу нажать на тормоза
В номере отеля прикосновения, ласки
Я не могу поверить, что всё это не сказки
Ласки - это не основное , что мне надо
Твоя любовь мне величайшая награда
я тебя люблю, но ты не со мной и мне не рада..
Как хотел бы быть с тобой, но не даёт преграда
Время кидает за спину мои ошибки
Для тебя я должен быть сильным и гибким
Время не обманешь, растворив всё подчистую
Но не заставят меня строить отношения
Вслепую, стоит ли загадывать на будущее?
В не освещённые дали
Лучше хранить настоящее, чтоб чувства не утихали.
Любовь мой новый стиль жизни, моё суждение
Видь жизнь - это всего лишь одно мгновение

Припев(3):
Я не хочу быть попутчиком на твоем пути,
Хочу быть частью тебя, с тобой пройти,
До последнего вздоха с тобою прожить,
Я смогу твою любовь сохранить